国学书院典藏 楚辞 青少版

【作者】 战国 屈原

【索书号】暂无

【关键词】 译文 战国时代 楚辞 中国 古典诗歌 诗集 注释

【出版社】武汉：湖北美术出版社

【出版日期】2012-12-01

【ISBN号】978-7-5394-5251-7

【页数】233

【SS号】暂无

【中图分类号】I222.3

【内容提要】先秦时期的语言、风俗与后世存在着极大的差异，所以造成了现今难读难懂的情况。《楚辞》的编者对原文进行了详尽的注释，力求博采众说，时出己见，务必以简明易懂为宗旨。本书译文力求“以诗译诗”，即在忠实于原作的基础上，使用格律体或瑶曲体，尽量反映原作的情调、节奏和韵律，使读者更能深刻地理解早期中国古典文学的经典。《楚辞》中华美奇特的想象，朴实奔放的情感，为读者展现了独特的魅力。现代人在繁忙紧张的生活中偶尔驻足，读一读这精美的诗文，必然可以从细腻柔婉的诗句中听到历史恒远的回响。

【录入时间】2017-02-05

【全文挂接】 获取全文